Skip to content

Managing languages

In the dashboard: SettingsWebsiteWebsite DetailsOpen Website Details
  1. Under Target Languages, click Add another language and pick a language. The counter next to it shows how many your plan allows.
  2. Click Save Changes.
  3. Add a CNAME record for the new language’s subdomain; DNS Configuration lists it. See DNS configuration.

SwiftLingo starts translating the new language straight away. The Languages page (also reachable with Add Language there) shows its progress.

To remove a language, click the bin icon next to it and save.

By default, a new language is live as soon as its DNS record works. To check translations first, turn on Manual Publishing Mode in Website Details and save. From then on:

  • each language is either Preview or Live;
  • a language in Preview is hidden from your language switcher and from the hreflang tags search engines see;
  • you can still open it directly, for example at fr.example.com, to check every page.
In the dashboard: TranslationsLanguagesOpen Languages

When you’re happy with a language, click Go Live on its card. It appears in your language switcher and search engines can find it.

To take a language offline again, click Unpublish. It goes back to Preview: hidden from visitors’ switcher, but still there for you to check and edit.

You can also switch a language between Preview and Live in Website Details, or with the button at the top of the language’s translation page.